|
Buddhismus „life“ auf unserer WebsiteVorträge von Stephen und Martine Batchelor in Deutsch |
|||||||
| Die Zen-Lehrer und Autoren Stephen Batchelor und Martine Batchelor sind bekannt durch ihre Bücher zum Thema Buddhismus im Alltag der westlichen Kultur. Ihre Vorträge („Dharma talks) im Rahmen von Retreats halten sie in ihrer Muttersprache. Die Buddhastiftung wird deutsche Übersetzungen im Auftrag von Stephen und Martine Batchelor veröffentlichen. Die Vorträge stehen als Text oder Tonaufnahme in der deutschen Übersetzung zur Verfügung. Für die Übersetzung ins Deutsche wurden die Mitschnitte der Vorträge in der Orginalsprache zunächst in die Schriftform gebracht. Der Inhalt wurde möglichst wortgetreu wiedergegeben; geringfügige formale Anpassungen waren jedoch aufgrund der Tatsache, dass es sich um die Übertragung eines mündlichen Vortrags in die Schriftform handelt, unvermeidlich. Die Übersetzung wurde dann in Deutsch aufgenommen. Chinesische Begriffe werden gemäß der Pinyin-Umschrift, Sanskrit- und Pali-Begriffe in der vereinfachten Umschrift wiedergegeben. |
Vorträge als Text Die Vorträge stehen als Text auf der Website oder als PDF-Dokument zum herunterladen zur Verfügung. Vorträge als Audio Sie können einen Vortrag auf der Website online anhören ohne ihn herunterzuladen. Dazu benötigen Sie den Flashplayer 6 oder höher (Download Flash Player). Die Vorträge stehen auch als mp3-Datei zum Herunterladen kostenlos zur Verfügung. Weitergabe Sie dürfen die Texte und Audiodateien zu privaten Zwecken weitergeben, ein Verkauf ist nicht gestattet. Alle Rechte bleiben bei den Vortragenden und der Buddhastiftung. Spende Für die professionelle Übersetzung fallen Kosten an. Wir freuen uns, wenn Sie das Projekt durch eine Spende unterstützen. |
||||||
| Stephen Batchelor | Vorträge im englischen Original www.stephenbatchelor.org |
||||||
| 1 | Zen | ||||||
| Gaia House / England April 2006 | |||||||
| 2 | Plötzliches Erwachen | ||||||
| Gaia House / England April 2006 | |||||||
| 3 | Kreativität | ||||||
| Gaia House / England April 2006 | |||||||
| 4 | Geburt und Tod | ||||||
| Gaia House / England Juli 2006 | |||||||
| 5 | Bedingtheit und Leerheit | ||||||
| Gaia House / England Juli 2006 | |||||||
| 6 | In den Strom eintreten | ||||||
| Gaia House / England Juli 2006 | |||||||
| 7 | Buddha-Natur | ||||||
| Gaia House / England Juli 2006 | |||||||
| 8 | Evolution des Buddhismus | ||||||
| Gaia House / England Juli 2006 | |||||||
| Die URL des Originalartikels: http://www.buddhastiftung.de | ||||
| Menschen Mut machen | © Buddha-Stiftung 2004 - 2009 | |||